Message from Ogata (French version)

Bonjour à tous ! Je m'appelle Megumi Ogata.
Je suis chanteuse mais aussi actrice de doublage dans l’animation.

Vous le savez sûrement mais les CDs et DVDs produits au Japon sont souvent peu accessibles en dehors de ses frontières. Les acteurs de l’industrie comme moi-même souhaiterions pouvoir offrir l’accès a nos contenu à nos fans, quel que soit leur pays de résidence. Et nombreux sont ceux qui me demandent la même chose.
Comment dépasser ce mur invisible qui nous sépare moi et mes fans ?
Il y a bien quelque chose que je puisse faire, non ?

La solution à tout cela, c’est la force du financement participatif.

J’espère que mon projet pourra dans son élan permettra aux fans d’accéder à de plus en plus de contenus japonais.
Rien ne me ferai plus plaisir.

Megumi Ogata


Comments